Sing 2 ¡Ven y canta de nuevo!, entre escuchar a Bono o a Chayanne y la China Suárez

Animales cantando sobre un escenario no es lo mismo que animales haciendo playback… con las voces de artistas famosos. Eso es lo que sucedía en Sing, y era un éxito, y es lo que repite Sing 2 ¡Ven y canta de nuevo!, y el resultado, sigue siendo el mismo.

Ahora si hacen lo mismo en Sing 3 no esperen que la gente salga del cine aplaudiendo.

O sí.

El koala Buster debe conseguir que una estrella del rock salga del ostracismo tras 15 años. Foto UIP

El koala Buster debe conseguir que una estrella del rock salga del ostracismo tras 15 años. Foto UIP

Illumination, el estudio de animación detrás de Mi villano favorito y Minions, la pegó en 2016 con Sing. La película de Garth Jennings (que vuelve a prestarle su voz en la versión original a Miss Crawley) trataba, es una manera de decir, sobre cómo un koala empresario trataba de salvar el cierre de su teatro, haciendo un show en el que otros animales humanoides (porque de alguna manera hay que llamar a los personajes) realizaban un casting que excedía sus expectativas.

Como seguramente fueron los 634 millones de dólares que recaudó la primera Sing en todo el mundo.

El rockero es un león, al que en la versión original le pone la voz Bono, de U2. Foto UIP

El rockero es un león, al que en la versión original le pone la voz Bono, de U2. Foto UIP

Las canciones eran muchas. Alguien se tomó la molestia de contarlas, pero se cansó y llegó hasta 85 los hits de los años ’40 hasta ese presente, 2016.

La nueva

Ahora tal vez no haya tantos, pero sí muy conocidos y de ritmo variado, pero lo fundamental es que ahora Buster Moon -el koala empresario- tiene que conseguir, como sea, que el antes exitoso y hoy retirado Clay Calloway salga de su ostracismo -sus motivos tendrá- y los acompañe en un show.

Muchos de los animales/cantantes/bailarines del éxito de 2016 están de regreso. Foto UIP

Muchos de los animales/cantantes/bailarines del éxito de 2016 están de regreso. Foto UIP

Hay un empresario multimillonario y poderoso, un lobo blanco, que quiere que su hija actúe en un show, y en el casting Buster y los suyos lo convencen de que conocen a Clay y que pueden hacer un musical en el espacio, y… Si Clay no acepta, la vida -y no sólo la artística- de Buster correría serio peligro.

¿Por qué? Bueno, acompañen a sus hijos, sobrinos, primos o nietos y se enterarán.

Clay Calloway (voz de Bono o de Chayanne: el espectador decide). Los U2 escribieron un tema para la película. Foto UIP

Clay Calloway (voz de Bono o de Chayanne: el espectador decide). Los U2 escribieron un tema para la película. Foto UIP

Claro que la mayoría de las copias que se proyectan en los cines en la Argentina están dobladas, habladas en castellano. Pero ojo, que en algunas salas sí proyectan la versión original, o sea no doblada al español, sino con subtítulos.

Y allí podrán escuchar a Matthew McConaughey (Buster Moon), a Reese Witherspoon (la cerdita Rosita), a Scarlett Johansson (Ash). Y entre los nuevos personajes, a Alfonso le pone la voz Pharrell Williams, y al león Clay Calloway -que no por nada canta I Still Haven’t Found What I’m Looking For-, Bono. Lo curioso es que en la versión latina Clay tiene la voz de Chayanne. Y no es éste el lugar para hacer odiosas comparaciones.

Tal vez la duración del filme (110 minutos) atente contra la atención de los chicos más pequeños. Foto UIP

Tal vez la duración del filme (110 minutos) atente contra la atención de los chicos más pequeños. Foto UIP

Y, ya saben, la China Suárez le dio la voz en castellano a la Elefanta. Y los U2 interpretan el tema por el que, tal vez, en una de ésas, logran su tercera candidatura al Oscar (Your Song Saved My Life). Y no hay mucho más.

Sing 2 ¡Ven y canta de nuevo!

Buena

Comedia animada. EE.UU., Francia y Japón, 2021. Título original: “Sing 2”. 110’, ATP. De: Garth Jennings. Con las voces de: Matthew McConaughey, Bono, Reese Witherspoon, Scarlett Johansson. Salas: Hoyts Abasto, Unicenter, Cinépolis recoleta, Pilar y Avellaneda, Showcase Belgrano.

Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *